2013-05-02

Ssamji Gil och Insadong

Efter frukosten i Samchungdong gick vi till Insadong som ligger mitt emot. Isadong är en blandning av förr och nu med affärer med souvenirer och modena affärer.



Vi gick till Ssamji Gil, som ligger i Insadong, som är ett ställe där man kan shoppa lite traditionella souvenirer. dock köpte jag inget utan bara gick och kollade på allt fint.



Jeongah pratar med Wonil som ville möta upp oss senare under dagen.
 
Något som är speciellt med Insadong är att allt är skrivet på koreanska.

Etude House

Missha

Starbucks

här sålde de dduk, rice cakes.

Frukost nr #2: Fusion Rice Cake Pastry i Samchungdong.

Efter att ha ätit oss mätta på Patubingsu och ddok så gick vi till nästa ställe som också hade haft stängt under måndagar. Detta var ett modernt fusion café som blandade traditionellt koreanskt med modernt västerländskt. Dduk som är rismjöl blandat med vatten till smet som på engelska kallas rice cake och svenska...tteok enligt Wikipedia. Detta blandas i själva bakverket och blir söta små muffinslikande små toppar.



 Inredningen är så söt och prinsesslik och jag vill bara bada omkring på rosa små moln när jag ser detta. 









 Vi beställde sweet pumpkin och gick te till detta.


Själva frostingen var gjord på bönor och socker och smakade mycket gott.



Fylld med sweet pumpkin, vilket är söt pumpa på svenska?

Jeongah tog en bild på oss...


 ...och på mig när jag tog kort på maten.





Jag har en ohälsosam relation till toaletter eftersom jag har stressblåsa så givetvis var jag tvungen att ta kort på toan eftersom jag gillade verkligen inredningen.



Jag blev speciellt förtjust i ögonen ovanför toan och där det stod "I'm watching you..."



Bingsu till frukost i Samchungdong

I måndags hade Gabae stängt så jag och Jeongah tog oss hit i tisdags istället för frukost. Detta var ett stället som hade traditionell Bingsu med röda bönor och ..... oh, mitt minne. En speciell, traditionell typ av krydda (?) som vi hade ätit dagen innan när vi åt hokkdak. Jag måste fråga Jeongah om detta. 




 

De gjorde även ddok (rice cake) här.




 

 denna sked kostar 35.000 won!


  


ddok/rice cake som var fylld med röda bönor paste. denna var inte alltför söt.  

 Patsubingsu, shaved ice med röda bönor, ddok och lotusblomma rot med mini apelsin.





Helt utan tvekan en frukost som jag inte kommer glömma. Isen är så fint riven att den bara smälter i munnen. Det känns som att äta söt och sockrig snö. Kombinationen med de sträva men söta bönorna och knapriga pinjenötter tillsammans med den mjuka snön är helt fantastisk. Kan inte beskriva det på ett bra sätt men det är verkligen en smaksensation.

Jag är alltid väldigt upptagen med att fota mat, så Jeongah passade på att ta kort på mig. Tack för bilderna, Jeongah! Hoppas du läser detta och översätter och det inte blir alltför konstig översättning från google translate.