Library Lover Part 2

to be good to be true

Sunset at Target

Back to School

Idag har jag gjort slut med mer pengar än vad jag vill avslöja. På Price Center finns en bokaffär som jag är helt förälskad i. De har allt man kan önska och behöver. Kurslitteratur, elektronik, kontorsmaterial, kläder med UCSD-loggan plus en massa saker som man behöver i ens boende som handdukar, köksartiklar etc. Jag är mest förtjust i böckerna och kontorsmaterialet. Vi gick dit för att handla kurslitteratur och skrivare och vi gick därifrån med tunga kassar och väldigt mycket fattigare. Nördar som vi är babblade vi hela vägen hem om hur underbart det kommer att bli på torsdag när våra kurser sätter igång och vi äntligen får börja plugga. Jag har redan kollat i mina böcker och det kommer förhoppningsvis bli lika fantastiskt som mina förhoppningar.
Jag har varit på campus nu i en vecka och det är verkligen hur obeskrivligt coolt som helst. Att bo på campus och spendera dagarna i akademisk anda är något som jag har drömt om länge. Jag hoppas bara att detta året kommer att bli lika bra som Amsterdam. Även om detta är annorlunda på alla sätt och vis, man kan inte riktigt jämföra. Vi har bildat en liten grupp med "socially awkward people", som vi kallar oss på skämt. Dessa människor är så goa, gulliga och andra ord som börjar på g, dock inte göteborgare, hihihi (klockan är 01.19 på natten och det har varit en lång dag, sämre skämt förväntas komma). Jag känner mig lite som ett barn igen som ska börja skolan. Jag har till och med köpt en ny ryggsäck eftersom jag kommer ha så många böcker plus min laptop (en väldigt rik unge med avancerad teknik).
Så fin! Älskar min nya ryggsäck! Den är gjord på typ av surfar shorts. Hur coolt som helst. Man är ju numera Califoria resident med beach livsstil :)
Ska gå och lägga mig nu. Imorgon är det prova-på classes med dans och kampsport samt möte med min RA* och residence. Så jag ska snutta kudden nu och drömma sött om alla mina kurser. Vi ses imorgon! Kram
*residential advisor

I'll translate later, gotto go to bed. It's been a looooong day.

Trinton Spirit

Detta är UCSD's maskot, Trinton, även kallad Ariels farsa. Igår var vi på La Jolla Shore, men eftersom det var lite blåsigt och molnigt så begav vi oss tillbaka till campus igen för en smoothie. MEN Jamba Juice var stängt så det fick bli en blandning av Tapioca, Burger King, Subway och mitt val, Panda Express. Idag ska vi krasha iHouse gratis lunch (när man inte bor i iHouse, känner man sig lite exkluderad och måste därför smita dit och "låtsas" vara utbytesstudent för att får vara med om alla gratis aktiviteter) och sedan gå på tour runt campus för att hitta våra föreläsningssalar. Ikväll är det Bonfire and Clean-up vid La Jolla Shore med iCenter. Inte för att låta som en nörd, men jag längtar verkligen tills jag ska börja med mina kurser. Jag skrev ju om de olika kurserna som jag ska läsa. Dock måste jag kanske droppa en class eftersom tydligen är det för mycket att läsa 4 stycken som har 18 units sammanlagt, har jag fått höra.
This is the UCSD's mascot, Trinton aka Ariel's daddy. Yesterday we went to La Jolla Shore, but since it was kinda cloudy and windy we headed back to campus for a smoothie. BUT Jamba Juice was closed to we had a mix of Burger King, Tapioca, Subway and my choice, Panda Express. I know, it supposed to be the worste rip off Chinese food ever, that's why I was curious. Not that bad, I have to say. The walnut shimps were the bomb! Anyway, after that we all went back home, but since I live at Thurgood Marshall and all the American kids don't arrive untill tomorrow I was a bit lonely so I went to iHouse for the gathering and we crashed a Freshmen party and got glow sticks and danced with all the sober Freshmen. Today, we'll crash the iHouse free lunch (us, who don't live at iHouse feel very excluded from all the free activities they organize so we go there an "pretend" that we're international students and get our cake and eat it too) and the going on a campus tour to find our lecture halls. Then tonight there's the Bonfire Clean-up at La Jolla Shore. Not to sound like a total geek, but I'm so psyched to start my classes! Coz all the courses I'm taking sound so awesome and you can't find courses like that in Sweden. However, I have to drop a class since 4 classes with 18 units are apperently too much, I've been told.

Mission Beach

Igår tog vi bussen till Mission Beach för att slappa lite innan orientation meeting som var idag. Jag har tyvärr inte badat i Sverige. Av någon anledning (kan inte komma på en enda) så hann jag inte med det. Dock så badade jag inte riktigt, bara fötterna. Men imorgon ska vi till La Jolla Shore och då hoppas jag på ett dopp.

Yesterday we went to Mission Beach by bus. Always nice to hang out at the beach before the orientation meeting today. I didn't get the chance to take a swim in Sweden this summer, can't imagaine why... Although, yesterday I didn't bring a swimsuit but tomorrow we will go to La Jolla Shore so I hope it's not too cold in the water...

Library Lover Part 1

the Geisel LibraryJag försökte få en bild där det ser ut som om jag bär biblioteket. Det gick inte så bra... - Put your hands up...

antecknar...

Read, Write, Think, Dream - Do you see the dreamer in the door?

Min lya

mitt rum - my room

badrummet - bathroom

kök och vardagsrum - kitchen and livingroom

Home sweet home

Jag är äntligen i min lägenhet! Dock en massa att göra så jag återkommer.

I'm in my flat! updating later...

Farmer's market, Downtown La Jolla

Idag efter att varit i kyrkan drog vi till Downtown La Jolla för att besöka Farmer's market som är lokalt producerat frukt och grönt. Men det är inte det enda som säljs utan man kan hitta kläder, smycken och annat smått och gott. Jag åt min första amerikanska hot dog, även kallad korv med bröd. Jag visste inte riktigt vad jag skulle välja eftersom det fanns en sån eklektisk blandning av olika maträtter från hela världen. Jag övervägde mexikanskt men eftersom jag redan hade ätit fish tacos tänkte jag att en surfar hot dog skulle sitta fint. Korv, bröd, avokado, chips och bacon. Udda kombination, men inte alls äckligt.
Jag köpte även beef jerky och kettle corn. Beef jerky är torkat kött som är bra när man campar (man vet aldrig, jag får säker för mig att jag ska ut i skogen och leva vildmarksliv någon dag). Kettle corn är popcorn med både salt och socker.

Eftersom vi är så amerikaniserade (citerar min mellanstadielärare) så har man ju hört om all amerikansk mat och nu är ju ett bra tillfälle att smaka på allt. Jag gillar dessutom att testa på nya grejer så det passar ju bra.

Ikväll ska jag laga sill till min värdfamilj (och med "laga" menar jag öppna två burkar sill som inhandlades på IKEA och servera med knäckebröd, gräddfil och rödlök).

Today after church we went to downtown La Jolla för the Farmer's market. I never been to one so I was pretty psyched. I ate my first American surfer hot dog, kettle corn and beef jerky. Yeah, I'm almost a native California girl. It all was pretty awesome. The hot dog had avocado, chips and bacon on it, surprisingly nice. Tonight, dinner's on me. I'll make pickled herring with crisp bread, sour cream and red onion - Sweden's finest!

Greek Festival

Det är inte klokt vad mycket jag gör. Jag kan knappt fatta hur jag hinner med allt. Vem hinner vara jet-laggad när man kan ha kul? Dock känns det lite i kroppen att jag är en aning trött. Idag har vi varit på

• Coronado
• Downtown San Diego
• ett annat ställe som jag inte kommer ihåg vad det hette men det var liksom en lite "by" vid havet med en massa små unika affärer exempelvis fanns det affärer med enbart muggar, sockar, konst, kläder etc.
• OCH på Grekisk Festival! Graces, dottern i familjen, kompis är andra generationen grek och skulle uppträda på the Greek Festival som anordnades av grekiska ortodoxa kyrkan. Det var uppträdanden, dans, mat, stånd med en massa pryttlar och ännu mer mat. Jag käkade gyros, spett, bakverk tills det kom ut ur öronen på mig. Värdfamiljen är verkligen toppen som tar med mig på alla dessa fantastiska aktiviteter.
  

The Greek Festival was awesome. Dance, music, food (a lot!) and great company. I bought one of those scarfs you tie round your waist when you do belly dance. Since I'm a professional belly dancer (after the bridal shower) I figured that it would be nice to have one of my own.

Downtown San Diego

Burger Lounge

Idag har jag ätit min första amerikanska hamburgare. På Coronado besökte vi Burger Lounge. Det påminde lite om Burgermeister som jag och Veronica åt på i Amsterdam. Hamburgaren var delikat, väldigt matig och mättande med american cheddar, tomat, sallad, färsk lök (kunde även valt stekt lök) och dressing. Till detta beställde Cindy "½ and ½" som är hälften pommes, hälften lökringar. Nu snackar vi inte Burger King lökringar som är mosad friterad lök, utan detta var något av det godaste friterade tilltugget som jag någonsin ätit.
Måste säga att min värdfamilj är toppen. De tar med mig överallt och visar mig runt på alla dessa underbar smultronställen. Jag vill så gärna också ge dem något som tack för allt de har gett mig. Imorgon ska jag bjuda på sill från IKEA, det måste ju slå Burger Lounge, eller?

My first American Burger!!!!

Coronado

Idag har jag varit på Coronado som är en "ö" tillhörande San Diego. På denna ö spelades "Some like it hot" in med Marilyn Monroe. För övrigt var det så vackert att jag höll på att svimma. Det var verkligen väldigt avslappnat, lite som att komma till en semesterort. Tydligen är det också väldigt populärt att gifta sig här. Vi såg två bröllopsförberedelser. Det är väldigt svårt att förklara hur fint det var. Det enda jag kunde tänka på var att jag ville så gärna att min familj skulle komma hit och själva få se. Det fanns stugor/villor precis vid strandkanten till uthyrning. Dock så låg hyran på 3500-5000 dollar per dag...

Today I have been to Coronado which is an "island" belonging to San Diego. "Some Like It Hot" with Marilyn Monroe was filmed here. The island is so beautiful! It’s so relaxed here and it feels like you’re on vacation. Also it is very popular to get married here. We saw two wedding preparations. It's very difficult to explain how awesome it was. The only thing I could think of was that I wanted my family to be with me so they could see for themselves. There were cottages / villas right on the beachfront for rent. However, the rent was about 3500-5000 U.S. dollars per day...

Andra dagen i San Diego

Mina små bastanta fossingar var vid havet idag. Det var så vackert och det bästa var att det ligger precis i närheten av min lägenhet. Undra vad jag kommer att göra på min lediga tid? Hmmm...dra till havet? I think so! På denna vackra bild kan man se min underbar hållning. Sträck på ryggen, Cecilia. Till mitt försvar kan jag bara säga: Jet-lag - förstör hållningen något så fruktansvärt.... Jag har ingen ursäkt, jag råkade bara ställa mig väldigt stelt och poserande medan Cindy tog ett otroligt osmickrande på mig.
För första gången i mitt liv - Fish Tacos. Måste säga att det var vansinnigt gott. Kommer definitivt att äta det flera gånger. Jag trodde verkligen att det skulle vara osmakligt. En blandning av fisk, bönor och mexikanska kryddor verkade inte så lockande enligt mig, men detta var något av det godaste jag ätit på länge.Det är väldigt surrealistiskt att se IKEA bland palmerna. Spenderade en massa pengar här idag och köpte grejer till min lägenhet. Kan knappt vänta till på måndag då jag får flytta in. Jag köpte till och med en plastblomma - mamma, jag tror att jag håller på att bli vuxen.

The beach, Fish tacos and IKEA - it doesn't get better than that.

Första dagen i San Diego

Pga Jet-Lag vaknade jag 5.30 min första dag i San Diego. Min värdfamiljs mamma, Cindy skulle iväg på ett träningspass på morgonen och då var det tänkt att jag skulle sova men det var helt omöjligt att somna om, så Cindy släppte av mig på Campus så jag skulle få fixa lite grejer som registreringar osv.

Jag har bara sett campus på Google och YouTube. I verkligheten är det så mycket vackrare. Jag var tvungen att nypa mig hårt i armen för att fatta att detta är verklighet.

Karta var bra, hade 4 olika ställen som jag skulle till. Dock behövde jag inte oroa mig. Fick en personlig guide, Joseph som tog mig till alla ställen. Skaffade ID-card, signerade en check, registrerade mig och kollade in min framtida lght och institutioner.Huvudbiblioteket. Inte alls fult. Höll på att svimma när jag såg det. Har googlat på bilder och sett på datorn, men att stå mitt framför var ascoolt! Jag vet, jag är en Library Lover....Mitt framtida boende! Kommer dela lght med 4 tjejer från Kalifornien. Tror iaf att detta är lghten. Det kommer visa sig på måndag.
En väldigt exalterad Cecilia på Campus! Jag var i lyckrus hela dagen. Trots huvudvärk, trötthet så kunde jag inte sluta le och förundras över att jag äntligen var här. Så länge som jag drömt och längtat. Så mycket som jag kämpat...
Här kommer jag äta. Har en Dinningplan och denna restaurang ligger närmast min lght. Mittemot min lght faktiskt. Och namnet Oceanview syftar på att vi har havsutsikt!
Kommer vistas här ganska många dagar i veckan, många timmar om dygnet.Här finns många restauranger samt affärer. Väldigt soft ställe med väldigt goda smoothies.
Thurgood Marshall är en av de 6 olika College:n, det stället som jag tillhör med Communication och där jag bor.

Today's been all about campus! I'm so excited. Everything is so beautiful and looks awesome. I think I will like it here.

Allt är bra!

Nu har strömmen kommit tillbaka.

Klockan är 4 på morgonen och jag kan inte sova.

Igår vaknade jag 5.30 på morgonen så detta bådar inte gott.

Det var inte farligt alls eftersom jag var hemma när strömavbrottet hände.

Jag och min värdfamiljs mamma var hemma eftersom hon hade en tid att passa klockan 15 hemma. Vi skulle egentligen ha varit ute och shoppat men fick vända om då hon kom på att hon väntade en målare klockan 15. Vilket var tur annars hade vi suttit i trafiken eller varit fast i en affär.

Kvällen spenderades hemma och jag låg och sov i 3h till klockan halv åtta. var väldigt trött. Sedan åt vi en mörk middag bestående av nudlar och korv. Det var faktiskt väldigt mysigt att sitta i ljusskenet. Eftersom det är så varmt (30 grader) så sitter familjen alltid ute på kvällarna och äter. Sedan gick jag och familjens dotter iväg till parken för att se vad som hände i området. Ingenting, tydligen.

Sen satte vi oss på garageuppfarten och brände salvia. Tydligen är det populärt.

Inte egentligen, men hon hade fått en anden-i-flaskan-likande "flaska", såg ut som en såspipa och om man tände eld på salvian i flaskan så såg det ut som det ringlade ut en ande i form av rök.

Vi satt i några timmar på garageuppfarten tillsammans med hennes vänner och bara pratade.

Min första dag har varit väldigt händelserik.

The power's back. Everything is fine!

it's not the destination it's the journey

well, in my case, that's not true. but the journey was pretty ok tho.

Jag kanske ska berätta om min resa till Amerikat. Familjen steg upp klockan 3 på morgonen för att ta sig till landvetter klockan 4. Mitt flyg åkte från Göteborg 6.50 till Berlin och sedan från Berlin till JFK, N.Y och sedan till San Diego.

Resan var....lång. Jag har aldrig flugit så långt innan och tänkte inte så mycket på det. När jag satt på Landvetter kom jag på hur roligt jag tycker det är att vara ute och resa ensam och funderade på varför jag inte gjorde det oftare? Dock i Berlin vis Security Check kom jag på nackdelarna med att resa med lågpris flyg.

Efter 10 timmars flyg till JFK kom jag på att min rumpa är känslig för mycket stilla sittande.

Vid Customs controll trodde jag att mitt tålamod skulle tryta. Kön var inte av denna värld och jag trodde att jag skulle missa mitt plan. Vi rörde oss ca 2 meter på en kvart. Jag försökte räkna ut om jag skulle hinna eller ej. Efter en halvtimma bad jag några tyskar att passa min köplats medan jag gick och frågade om jag behövde stå bland "visitors" eftersom jag hade visum. Tack och lov så fick jag gå till en annan kö med 2 personer framför mig.
Mannen som kollade mitt visum var en butter liten man. Han ställde frågor om mina studier och ifrågasatte varför jag var i USA. Jag svarade glatt att jag inte kunde läsa dessa kurser i Sverige. Fingeravtrycks togs och jag sprang vidare för att hämta ut mitt bagage. Jag sprang bokstavligen på min väska. Helt plötsligt så såg jag den bara framför mig. In med väskan på nästa rullband och upp på 3e våningen för att fixa boarding card. I denna stund var jag väldigt trött, svettig, jet-laggad, yr, gått igenom 2 security controlls, suttit och väntat, stått och väntat så jag fattade inte apparaterna som jag skulle checka in vid. Tack och lov uppenbarades sig en underbar kvinna som kallade mig sweetie och hjälpte mig med hela proceduren och skylde på systemet och inte på att jag var trögfattad. Hon gjorde min dag.

Sedan var det den 3 security controll för att komma iväg till San Diego. Inte konstigare än vanligt förutom att jag fick ta av mig skorna. Sedan gick jag och köpte mig lite grönsaker och frukt som snacks innan jag hoppade på 3e och sista planet. Dock kom vi inte iväg förrän 1h senare eftersom det var 30 plan innan oss som köade för att få flyga iväg (take off, menar jag. Kommer inte på den svenska orden för det). Detta gjorde att jag landade i San Diego ca 45 min senare, men tur nog hade min värdfamilj kollat upp flygtiderna så att inte mamman hade fått stå och vänta.




Anekdoter:

• satt bredvid en kanadensare på flyget till NY. Trevlig snubbe förutom att han trodde jag var en High Schooler (gymnasist). Riktigt SÅ UNG ser jag faktiskt inte ut.
• underhållningen på planet till NY var Cheers, Vänner, Monte Carlo, Midnatt i Paris, Fyra Bröllop och en Begravning. Sov under alla tv-serier/filmer och kunde därför inte hänga med i handligen.
• personalen på billighetsflyg på flygplatserna suger. Personalen på planet var dock toppen! Åt och drack konstant.
• min nackkudde kunde användas som sittring när min rumpa sa emot.
  

San Diego, baby!

Jag är äntligen här!

Efter en låååååång resa, skulle varit på 23h men slutade runt 25-27h, har jag kommit fram till min dröm.

Kommer att skriva ett långt inlägg om resan, men hinner inte nu.

Klockan 07.42 lokal tid och jag måste bege mig iväg till campus.

Skriver igen ikväll.

Kram

I'm here! Finally in San Diego.

I made it!

I'll be back, gotto go. Updating later.

C u.

Dagen som jag har väntat på

Klockan är nu 03.44 på morgonen.

Vi ska strax åka till flygplatsen.

Konstigt nog så känns det som en helt vanlig dag.

Förutom att jag är upp väldigt tidigt och hela familjen är hemma.

Men det är inte riktigt vilken onsdag som helst.

För idag åker jag till San Diego.

It's 03.44 am.

We're going to the airport in a few.

But somehow, it'w feels like any other day.

Except that I'm up really really early and the whole family is gathered at home.

But it's not any other day.

Coz today, I'm going to San Diego.

En dag kvar...

...det börjar kännas lite nervöst.

Tomorrow...tomorrow...tomorrow? TOMORROW!!!